Papersky #47: SAN FRANCISCO

• Date:April 30th, 2015
• Client:
• Categories:Travel, Editorial Direction, Magazines, Publishing

SAN FRANCISCO | good company issue
グッドネイバーを訪ねる、サンフランシスコの旅

Google社やfacebook社等、世界をリードするさまざまなIT企業の本拠地としても知られる、サンフランシスコ周辺のベイエリア。世界に名だたるグローバル企業が拠点を置く一方で、ベイエリアには地域に根ざしたものづくりやライフスタイルを実践するコミュニティも存在します。
本号の特集では、地域と密接に関わり合いながらユニークなものづくりを展開する人々を訪ね、そこで生まれたコミュニティにふれる特集です。旅のナビゲーターは、「GOOD NEIGHBOR」をキーワードに、カフェやギャラリー、イベントなどをプロデュースする、ランドスケーププロダクツ代表の中原慎一郎さんです。

In this issue we travel to San Francisco with our good friend and owner of Landscape Products, Shinichiro Nakahara, to discover how companies are moving beyond the philosophy of creating product purely for the sake of profit and instead focusing on giving birth to well made and designed products and services that alsocreate a healthy and wholesome community. We have decided to label these companies ‘Good Companies’.